Private practice 105 Vo - 22 octobre 2007

Mercredi 24 octobre sur ABC : 105 "In Which Addison Finds a Showerhead"

Addison n'arrête pas de fantasmer sur Pete, elle ne peut s'empêcher de rêver de lui. Et grâce aux encouragements de ses amis, elle va découvrir une autre façon de régler son problème. Allan, l'ex de Violet, vient la voir à la clinique, et Cooper n'est pas ravi de le voir. Violet accepte un rendez-vous ave lui mais aura-t-elle le courage de lui résister cette fois là ? Et Cooper sera-t-il là pour ramasser les pots cassés une fois encore ? La fille de Samet de Naomi, Maya, essaie secrétement d'obtenir les conseils médicaux d'Addison, mais est-ce vraiment pour elle ou son amie Ruby. Dell va pratique pour la première fois un frotis mais il va se retrouver face à des patientes plus bizarre les unes que les autres. Sam, aidé de Violet, aide une femme victime d'agression à parler à son mari. Pete s'occupe d'une coureuse, Nicole, qui semble avec des problème cardiaques.