Private Practice 102 VO - 3 Octobre 2007

Mercredi 3 octobre 2007 à 21 sur ABC : 102 "In Which Sam Receives "

Cooper engage une strip-teaseuse appelée Ginger pour pimenter la nouvelle vie de célibataire de Sam et provoque la jalousie de Naomi, mais également d'Addison quand la danseuse demande de l'aide à Pete pour un problème médical. Les médecins du centre travaillent également avec Charlotte King, la directrice de l'hôpital Saint Ambrose, pour trouver la cause de la maladie d'un bébé. Ils s'aperçoivent vite que ce ne sont pas les vrais parents du bébé. Alors que Violet doit s'empêcher de penser à Allen, son ex, Sam découvre que la mère de son patient alcoolique est la cause de l'aggravation de son cas.