Grey's Anatomy 511

Bailey fait équipe avec un nouveau chirurgien en pédiatrie, le Dr Robbins Arizona, pour sauver la vie d'un jeune patient mais le nouveau médecin prend des décisions qui ne lui plaisent pas. L'admission d'un détenu condamné dans le couloir de la mort suscite la colère de Derek. Contre l'avis de Derek qui estime que l'homme n'a pas à être sauvé, Meredith lui donne de la morphine. Owen ignore Cristina qui se sent de plus en plus seule. Entre temps, Callie et Sloan luttent ensemble contre leur attirance pour Sadie et Lexie. Izzie avoue à Alex qu'elle voit Denny mais il ne l'a croit pas. Mark recraque pour Lexie. Derek aimerait arranger les choses entre Meredith et Cristina. Il lui demande ce que Cristina ferait pour lui remonter le moral, elle lui dit qu'elle dancerait. Derek improvise alors une danse sexy et marrante.

Titre: Wish you were here