Episode 10 All by myself
Cristina est la première résidente à avoir le droit de pratiquer une opération en solo, mais elle doit y renoncer et choisir la personne qui la remplacera. Pendant ce temps, Mark effectue une procédure d'avant-garde pour restaurer la capacité d'un patient à ârler tandis que Callie n'arrive pas à déterminer si Sadie flirte avec elle ou si elle se montre juste amicale. Cristina doit s'occuper toute la journée du Dr Dixon et la convaincre de devenir le nouveau chef de Cardiologie du Seattle Grace. Georges commence à s'inquiéter du comportement bizarre d'Izzie alors qu'il l'a voit parler toute seule et oublier d'ouvrir son dispensaire. Cristina est toujours fachée avec Meredith ce qui complique les choses pour choisir le résident qui fera l'opération. Lexie découvre par Sadie que Mark est attirée par elle. Mark tente de s'éloigner de la jeune femme à cause de la promesse qu'il a fait à Derek de ne pas s'approcher de la petite Grey. Bailey cherche de nouvelles choses excitantes pour se remotiver à la chirurgie. Sadie s'excuse auprès du chef et lui dit que l'appendicectomie était de sa faute mais le chef lui ordonne de reflechir à un moyen de se rattraper... Cristina finit par choisir Alex pour l'opération en solo et Meredith semble vexée de son choix . Alex avoue à Izzie qu'il l'aime tandis que Cristina craque pour la première fois et trouve du réconfort auprès d'Owen.