Titre: Here's to the future

Izzie passe du temps avec une patiente cancéreuse et réfléchit au fait de subir ou non une intervention risquée.
Mark est prêt à pousser sa relation avec Lexie à un niveau supérieur et un patient remet en cause la situation d'Owen au Seattle Grace.