Titre: Stand by me

Tandis que Meredith essaie de convaincre Derek de reprendre le travail, Marc tente une transplantation du visage rare, Christina a enfin obtenu sa première chirurgie en solo et Izzie fait de son mieux pour garder son état de santé secret. Les internes découvre que Mark et Lexie sont en ensembles et l'état de santé d'Izzie est enfin dévoilé.